答礼

答禮
dálǐ
verb #87,456

Meanings

  1. 1 to return a salute
  2. 2 to return a gift
  3. 3 to reciprocate a courtesy

Examples

HSK 7-9
Xīnláng xīnniáng xiàng láibīn jūgōng, láibīn fēnfēn dálǐ.
The bride and groom bowed to the guests, and the guests bowed back in return.
HSK 7-9
Línjū sònglái niángāo, wǒmen mǎi le shuǐguǒ dálǐ.
The neighbours brought us new year cake, so we bought fruit to reciprocate.

Tips

culture
Embodies the Confucian principle 礼尚往来 - 'in propriety, exchange is valued'. Failing to 答礼 a gift or salute is read as rude or as deliberately ending the relationship.
usage
Two senses: (1) returning a physical bow/salute on the spot, (2) sending a return gift later. Context disambiguates - 鞠躬答礼 = bow back; 礼物答礼 = give a return gift.

Stroke Order