As far as the eye could see, there were golden wheat fields.
Tips
grammar
目光所及 follows the classical 所 + verb pattern: 所及 "that which is reached" = "the place reached." Together with 目光 (gaze), it means "the place reached by one's gaze." Often introduces a sweeping landscape description and can stand alone as a clause.