The two countries negotiated through diplomatic notes.
Tips
register
A formal diplomatic term. Two registers exist: 正式照会 (signed by the foreign minister or ambassador) and 普通照会 (issued by the ministry/embassy in third person). Don't confuse with everyday 通知 'notice'.