p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
烫手
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
烫手
燙手
tàngshǒu
adjective
Meanings
1
scalding / too hot to touch
2
tricky or risky to handle
Characters
烫
tàng
scalding hot
手
shǒu
hand
Examples
拼音
EN
HSK 2
这个
杯子
烫手
,
小心
。
Zhège bēizi tàngshǒu, xiǎoxīn.
This cup is scalding, be careful.
HSK 3
这笔
生意
烫手
,
别
碰
。
Zhèbǐ shēngyi tàngshǒu, bié pèng.
This deal is a hot potato - don't touch it.
HSK 5
刚
出锅
的
包子
很
烫手
。
Gāng chūguō de bāozi hěn tàngshǒu.
The baozi are scalding right out of the steamer.
Tips
usage
Literal use for physical heat; figurative use for risky or scandalous items you want to get rid of fast - similar to English 'hot potato' or 'too hot to handle.' Common idiom:
烫手的山芋
('scalding yam') = problem nobody wants.
Stroke Order
Grid
Outline
烫
tàng
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
手
shǒu
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
Related Words
烫
tàng
HSK 7-9
#3,305
scalding hot / boiling hot / to burn (from heat) / to iron (clothes) / to perm (hair)
滚烫
gǔntàng
#18,901
boiling hot / scalding hot / piping hot
棘手
jíshǒu
HSK 7-9
#5,550
thorny / troublesome / difficult to handle
烫伤
tàngshāng
#15,413
to scald; to burn (with hot liquid or steam) / a scald; a burn
把手
bǎshou
HSK 7-9
#9,116
handle; grip; knob
停手
tíngshǒu
#5,440
to stop (what one is doing); to cease
手腕
shǒuwàn
HSK 7-9
#4,991
wrist / tactic; finesse; political skill
手头
shǒutóu
HSK 7-9
#4,788
on hand; at hand / one's financial situation
帮手
bāngshǒu
HSK 7-9
#5,072
helper / assistant
右手
yòushǒu
#4,337
right hand
烫手
tàngshǒu
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words