消消乐 (xiāoxiāolè): match-three mobile game

Meanings

HSK 2

我妈特别喜欢玩消消乐。

Wǒ mā tèbié xǐhuan wán xiāoxiāolè.

My mom really loves playing match-three games.

HSK 4

排队的时候来一局消消乐。

Páiduì de shíhou lái yì jú xiāoxiāolè.

I play a round of match-three while waiting in line.

usage

Generic name for match-three games. 消 means to eliminate (the tiles); 消消 is reduplicated for a cute tone, 乐 means fun.

开心消消乐 Kāixīn xiāoxiāolè

Happy Match

Hit match-three mobile game by Happy Elements (2014); became shorthand for any Candy Crush-style puzzle game in China.

消 xiāo

乐 lè