插电混动

插電混動

chādiànhùndòng

phrase

Meanings

1 plug-in hybrid (PHEV)
2 plug-in hybrid-electric

Characters

to move / power

Examples

我买的是插电混动版，纯电能跑一百多公里。

Wǒ mǎi de shì chādiàn hùndòng bǎn, chúndiàn néng pǎo yì bǎi duō gōnglǐ.

I got the plug-in hybrid version — pure-electric range is over 100 km.

插电混动比纯电省心，不用担心续航。

Chādiàn hùndòng bǐ chúndiàn shěngxīn, búyòng dānxīn xùháng.

Plug-in hybrids are less stressful than pure EVs — no range anxiety.

这款车有燃油、混动、插电混动三种版本。

Zhè kuǎn chē yǒu ránryóu, hùndòng, chādiàn hùndòng sān zhǒng bǎnběn.

This model comes in gas, hybrid, and plug-in hybrid versions.

Tips

usage

Commonly abbreviated PHEV in Chinese auto marketing. Contrast: 油电混动 HEV (regular hybrid, can't plug in) vs 插电混动 PHEV (plug-in) vs 纯电动 BEV (battery-electric only) vs 增程 EREV (extended-range, e.g. Li Auto).

Stroke Order

插 chā

电 diàn

混 hùn

动 dòng