授权委托书

授權委託書

shòuquánwěituōshū

noun

Measure Word

一份授权委托书 fèn

Meanings

1 power of attorney
2 letter of authorization
3 written proxy

Characters

entrust / rely on

Examples

请提供一份授权委托书以办理该业务。

Qǐng tígōng yí fèn shòuquán wěituōshū yǐ bànlǐ gāi yèwù.

Please provide a power of attorney to handle this matter.

授权委托书必须由本人签名。

Shòuquán wěituōshū bìxū yóu běnrén qiānmíng.

The power of attorney must be signed personally by the principal.

Tips

usage

The standard document form letting someone (the 受托人) act on your behalf — in litigation, banking, real-estate transactions, or picking up an express package. Must identify the matter authorized and the scope; general unlimited proxies (概括授权) are treated cautiously by courts.

Stroke Order

授 shòu

权 quán

委 wěi

托 tuō

书 shū