Xīn gōngnéng jǐdiàole yuánběn de càidān xuǎnxiàng.
The new feature crowded out the original menu option.
Tips
grammar
挤掉 follows the V-掉 pattern (verb + resultative 掉 'off/away'), meaning the action successfully removes the object. Compare 扔掉 (throw away), 删掉 (delete), 吃掉 (eat up), 忘掉 (forget). 挤 alone is 'to squeeze/crowd', so 挤掉 is 'squeeze out and gone'.
