房屋拆迁

房屋拆遷
fángwūchāiqiān
noun

Meanings

  1. 1 demolition and relocation of housing
  2. 2 housing demolition and resettlement

Examples

Zhèngfǔ fābù le fángwū chāiqiān bǔcháng fāng'àn.
The government released the compensation plan for housing demolition.
Fángwū chāiqiān bìxū jīngguò bèi zhēngshōurén tóngyì.
Housing demolition requires the consent of those whose property is being requisitioned.

Tips

culture
A politically loaded term. The character (to demolish) painted on a wall became iconic in 2000s China — a sign your house was slated for clearance. 钉子 ('nail households') who refused to move became media figures. Since 2011 the law uses 征收 (requisition) instead, but 拆迁 remains the everyday word.

Stroke Order

fáng
chāi
qiān