p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
感染
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
感染
gǎnrǎn
verb
HSK 6
#2,067
Meanings
1
to infect; to be infected
2
to influence emotionally; to move
Characters
感
gǎn
to feel; to sense
染
rǎn
to dye; to contaminate
Literally 'feel and dye' - something that seeps in and colors you, whether a virus or an emotion.
Examples
拼音
EN
HSK 5
他
的
热情
感染
了
在场
的
每
个
人
。
Tā de rèqíng gǎnrǎn le zàichǎng de měi gè rén.
His enthusiasm was infectious and moved everyone present.
HSK 6
他
感染
了
流感
病毒
。
Tā gǎnrǎn le liúgǎn bìngdú.
He was infected with the flu virus.
Tips
usage
感染
has two distinct meanings that share a beautiful metaphor: diseases 'dye' your body, and emotions 'dye' your heart. The medical meaning (
被感染
'get infected') and the emotional meaning (
感染力
'infectious charm') are equally common.
Stroke Order
Grid
Outline
感
gǎn
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
染
rǎn
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
Related Words
感染者
gǎnrǎnzhě
#24,873
infected person / person who has been infected
感染力
gǎnrǎnlì
#15,974
infectious power; ability to move people / charisma; emotional impact
传染
chuánrǎn
HSK 6
#4,982
to infect; to be contagious / to spread (a disease)
感激
gǎnjī
HSK 6
#1,404
to be grateful; to appreciate deeply / thankful
感动
gǎndòng
HSK 4
#3,629
to move (emotionally) / touching
染
rǎn
HSK 6
#3,633
to dye; to color / to contaminate; to catch (a disease) / to be tainted by; to acquire (bad habits)
感想
gǎnxiǎng
HSK 6
#8,198
impressions; reflections; thoughts / feelings (about an experience)
感染人数
gǎnrǎn rénshù
number of infected persons / infection count
感人
gǎnrén
HSK 4
#6,031
touching; moving; heartwarming / emotionally stirring
好感
hǎogǎn
HSK 6
#7,819
favorable impression / goodwill / good feeling (toward someone)
感染
gǎnrǎn
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words