心心相印

xīnxīn-xiāngyìn
idiom #22,719

Meanings

  1. 1 hearts in perfect harmony
  2. 2 a kindred spirit
  3. 3 two minds that think as one

Examples

Tāmen xiāngshí duōnián, zǎoyǐ xīnxīn-xiāngyìn.
They have known each other for years and are now kindred spirits.
Zhè duì fūqī xīnxīn-xiāngyìn, cóngbù zhēngchǎo.
This couple are perfectly in sync and never argue.

Tips

memory
心心 doubles 'heart', and 相印 means 'to stamp / seal each other' - as if two hearts press their seals together in perfect match. Picture two wax seals fitting perfectly into each other.

Stroke Order

xīn
xiāng
yìn