开花结果

開花結果

kāihuā-jiēguǒ

idiom #32,147

Meanings

HSK 4

多年的努力终于开花结果。

Duōnián de nǔlì zhōngyú kāihuā-jiēguǒ.

Years of effort have finally come to fruition.

HSK 4

这项合作正在开花结果。

Zhè xiàng hézuò zhèngzài kāihuā-jiēguǒ.

This collaboration is starting to bear fruit.

HSK 7-9

希望你的梦想早日开花结果。

Xīwàng nǐ de mèngxiǎng zǎorì kāihuā-jiēguǒ.

May your dream soon come to fruition.

memory

Literal farming image: flowers open (开花), fruit forms (结果). Plans follow the same arc: seed, blossom, payoff.

开 kāi

花 huā

结 jié

果 guǒ