开后门

開後門
kāihòumén
phrase #31,908

Meanings

  1. 1 to do something through the back door (i.e. by personal connections)
  2. 2 to grant unfair favors
  3. 3 to bend the rules for someone

Examples

HSK 2
Tā kào kāihòumén jìn le nà jiā gōngsī.
He got into that company through the back door.
HSK 5
Xiàozhǎng bùxǔ gěi rènhérén kāihòumén.
The principal forbids granting favors to anyone.

Tips

culture
A key phrase in modern Chinese discourse on 关系 (personal connections) and corruption. 开后门 (literally 'open the back door') means using influence to bypass official procedure - getting a job, a school spot, a hospital bed, or a permit through informal channels.
grammar
Verb-object phrase. The object 后门 can be modified: 给他开后门 (open the back door for him), 走后门 ('walk through the back door' - same meaning, slightly more passive).

Stroke Order

kāi
hòu
mén