好家伙

好傢伙

hǎojiāhuo

interjection HSK 7-9 #8,027

Meanings

1 my goodness!
2 wow!
3 good heavens!

Characters

Examples

HSK 2

好家伙，这么多人排队！

Hǎojiāhuo, zhème duō rén páiduì!

Wow, so many people in line!

HSK 2

好家伙，你一个人吃了这么多？

Hǎojiāhuo, nǐ yīgè rén chī le zhème duō?

My goodness, you ate that much all by yourself?

Tips

register

好家伙 is a colloquial exclamation expressing surprise, amazement, or exasperation. It's informal and commonly heard in spoken Chinese, especially in northern dialects.

Stroke Order

好 hǎo

家 jiā

伙 huǒ