好家伙

好傢伙

hǎojiāhuo

interjection HSK 7-9 #8,027

Meanings

1 my goodness!
2 wow!
3 good heavens!

Characters

Examples

好家伙，这么多人排队！

Hǎojiāhuo, zhème duō rén páiduì!

Wow, so many people in line!

好家伙，你一个人吃了这么多？

Hǎojiāhuo, nǐ yīgè rén chī le zhème duō?

My goodness, you ate that much all by yourself?

Tips

register

好家伙 is a colloquial exclamation expressing surprise, amazement, or exasperation. It's informal and commonly heard in spoken Chinese, especially in northern dialects.

Stroke Order

好 hǎo

家 jiā

伙 huǒ