契合

qìhé

verb #25,628

Meanings

1 to agree with
2 to be in tune with
3 to be congenial
4 to fit perfectly

Characters

deed; contract; to fit; to agree

to combine; to suit; to fit

Examples

HSK 5

这个方案与公司的发展方向高度契合。

Zhège fāng'àn yǔ gōngsī de fāzhǎn fāngxiàng gāodù qìhé.

This plan is highly aligned with the company's direction of development.

HSK 5

两人初次见面就感到非常契合。

Liǎng rén chūcì jiànmiàn jiù gǎndào fēicháng qìhé.

The two felt an immediate connection when they first met.

HSK 7-9

他们两人的价值观非常契合。

Tāmen liǎng rén de jiàzhíguān fēicháng qìhé.

The two of them share values that are in perfect harmony.

Tips

usage

契合 implies a deep, natural fit or resonance - more profound than just 同意 (agreement). It suggests two things clicking together organically, like pieces of the same puzzle.

Stroke Order

契 qì

合 hé