This kid will definitely make something of himself when he grows up.
Tips
usage
没出息 is one of the most common Chinese parent insults - it means 'you'll never amount to anything.' It's a classic guilt-trip phrase, often used half-jokingly but sometimes devastatingly.
