p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
共鸣
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
共鸣
共鳴
gòngmíng
noun
HSK 7-9
#10,339
Meanings
1
resonance
2
to resonate; to strike a chord
Characters
共
gòng
together; shared
鸣
míng
to sound; to ring
Literally 'to sound together' — when two things vibrate at the same frequency.
Examples
拼音
EN
这
首
歌
引起
了
很多
人
的
共鸣
。
Zhè shǒu gē yǐnqǐ le hěnduō rén de gòngmíng.
This song resonated with many people.
他
的
演讲
引发
了
观众
的
共鸣
。
Tā de yǎnjiǎng yǐnfā le guānzhòng de gòngmíng.
His speech struck a chord with the audience.
Tips
usage
引起
共鸣
(yǐnqǐ gòngmíng, 'to cause resonance') is the most common collocation — used constantly on Chinese social media when a post or video 'hits different.' It works for both emotional and intellectual connection.
Stroke Order
Grid
Outline
共
gòng
鸣
míng
Related Words
共识
gòngshí
HSK 7-9
#7,347
consensus / common understanding
公共场所
gōnggòng chǎngsuǒ
HSK 7-9
#13,022
public place / public space
核磁共振
hécígòngzhèn
#7,974
nuclear magnetic resonance (NMR) / MRI (magnetic resonance imaging, in medical context)
共振
gòngzhèn
#34,108
resonance (physics) / to resonate / (figurative) to strike a chord
共同点
gòngtóngdiǎn
#4,862
common ground / similarity / thing in common
共度
gòngdù
#4,741
to spend (time) together / to go through together
共事
gòngshì
#4,681
to work together / to collaborate
公共
gōnggòng
HSK 3
#2,850
public / communal / common
共同
gòngtóng
HSK 3
#2,510
common / joint / together
共和党
gònghédǎng
#5,734
Republican Party
共鸣
gòngmíng
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words