This pole is smooth and slippery — very hard to climb.
Tips
grammar
光溜溜 is an ABB reduplication: 光 (bare/smooth) + 溜溜 (slippery/flowing). The doubled syllable intensifies the sense of smoothness or bareness. Spoken with a rising-falling tone feel in natural speech.