Tīngshuō lìng'ài kǎoshàng le Běijīng Dàxué, zhēnshì kěxǐ-kěhè!
I hear your daughter got into Peking University. Congratulations!
Tips
usage
The same word as 令爱; 嫒 adds the woman radical to 爱 and is used only here. It honors someone else's daughter and is never said of your own: for that, the modest word is 小女. Formal and old-fashioned, found in letters, speeches and period dramas.