人间正道是沧桑

人間正道是滄桑
rénjiān zhèngdào shì cāngsāng
quotation

Meanings

  1. 1 the right path of the human world is great upheaval
  2. 2 profound historical change is the true course of the world

Examples

HSK 5
Sìshí nián gǎigé kāifàng, zhèngmíng le rénjiānzhèngdàoshìcāngsāng.
Forty years of reform and opening have proved that the true path of history lies in great upheaval.
HSK 7-9
Huíwàng lìshǐ, rénjiānzhèngdàoshìcāngsāng, méiyǒu yīfān-fēngshùn de dàolù.
Looking back at history, great change is the true course of things - no road is smooth sailing.

Tips

history
The final line of Mao Zedong's 1949 七律 poem 《七律·人民解放军占领南京》 (Seven-Character Regulated Verse: The PLA Occupies Nanjing), written the day after Communist forces took the Nationalist capital: 天若有情天亦老人间正道是沧桑 - 'Were Heaven sentient, it too would grow old; the true path of the human world is cataclysmic change.' 沧桑 is short for 沧海桑田 ('blue seas become mulberry fields') - monumental transformation.
usage
Often quoted in political and historical commentary. Also the title of a popular 2009 CCTV drama about a family across 20th-century Chinese history.

Stroke Order

rén
jiān
zhèng
dào
shì
cāng
sāng