乔 (qiáo, "tall") is a standard transliteration character for "Jo-" (as in
乔治 Qiáozhì = George,
乔布斯 Qiáobùsī = Jobs).
芬 (fēn, "fragrance") commonly renders "-fen / -phine / -fin" (as in
约瑟芬 Yuēsèfēn = Josephine). So
乔芬 most likely transliterates a name like Jofen, Joffin, or a clipped form of Josephine.