The guests have been waiting a long time, serve the dishes quickly.
Tips
usage
让你久等了 (ràng nǐ jiǔděng le) is the standard polite apology for making someone wait. It's one of the most common courtesy phrases in Chinese, used in both formal and casual settings.
