Standard transliteration of 'Delia':
黛 (dài, the dark eye-pigment used by classical Chinese beauties) gives a feminine literary feel - translators often pick
黛 for women's names;
莉 (lì, jasmine) and
亚 (yà) round out the syllables. Common in subtitled foreign films and novels.
