闸口 has spread by analogy from its original 'sluice gate' sense to anything that meters flow: highway toll gates, subway turnstiles, airport boarding gates, even data 'access gateways'. Pinyin note: usually zhákǒu, but capitalized Zhákǒu names a district in Hangzhou — context decides.
