通灵宝玉

通靈寶玉
tōnglíng bǎoyù
noun

Measure Word

Meanings

  1. 1 Spirit-Communicating Jade, the magic jade Jia Baoyu is born with in Dream of the Red Chamber

Examples

HSK 6
Jiǎ Bǎoyù de bózi shàng zǒngshì guà zhe tōnglíng bǎoyù.
Jia Baoyu always wears the Spirit-Communicating Jade around his neck.
HSK 7-9
通灵宝玉一丢,宝玉就失魂落魄,整个贾府都乱了。
Tōnglíng bǎoyù yì diū, Bǎoyù jiù shīhún-luòpò, zhěnggè Jiǎfǔ dōu luàn le.
As soon as the Spirit-Communicating Jade was lost, Baoyu was beside himself, and the whole Jia household was in uproar.

Tips

culture
Baoyu is born with it in his mouth, hence his name 宝玉 'precious jade'. The jade is the stone left over when the goddess 女娲 mended the sky, which gives the novel its other title, The Story of the Stone.

Stroke Order

通 tōng
灵 líng
宝 bǎo
玉 yù