退潮

tuìcháo
verb #37,528

Meanings

  1. 1 (of a tide) to ebb; to go out
  2. 2 (figurative) to subside; to recede (of an enthusiasm, trend, market)

Examples

HSK 4
Cháoshuǐ kāishǐ tuìcháo le.
The tide is starting to go out.
HSK 4
Jìn jǐ nián zhège hángyè de rèdù zhèngzài tuìcháo.
The buzz around this industry has been receding in recent years.
HSK 7-9
Tuìcháo yǐhòu, shātān shàng liúxià le hěnduō bèiké.
After the tide went out, the beach was scattered with shells.

Tips

usage
Opposite of 涨潮 (zhǎngcháo, 'high tide / tide comes in'). Famously used metaphorically in Warren Buffett's quote, often translated as 退潮的时候才知道谁在裸泳 ('only when the tide goes out do you discover who's been swimming naked').

Stroke Order

退 tuì
cháo