贾许·莫顿

賈許·莫頓

JiǎxǔMòdùn

popculture #32,797

Meanings

1 Josh Morton (transliteration of an English given name + surname)

Characters

Jia (surname); merchant — used phonetically for 'Jo-'

to allow; Xu (surname) — phonetically '-sh'

do not; none — phonetically 'Mor-'

to pause; (in names) '-ton'

Examples

贾许·莫顿是剧中的男主角。

Jiǎxǔ Mòdùn shì jù zhōng de nán zhǔjué.

Josh Morton is the male lead in the show.

请帮我转告贾许·莫顿先生。

Qǐng bāng wǒ zhuǎngào Jiǎxǔ Mòdùn xiānsheng.

Please pass the message on to Mr. Josh Morton.

Tips

usage

贾许·莫顿 transliterates English Josh Morton: 贾许 (Jiǎxǔ, Taiwan-style 'Josh' — Mainland subs prefer 乔许/乔什) and 莫顿 (Mòdùn, the standard rendering of 'Morton', also used for Mortons in Premier League rosters and Harry Potter's Ministry of Magic translations). The middle dot · separates given name from surname, the convention for all Western names in Chinese.

Stroke Order

贾 jiǎ

许 xǔ

莫 mò

顿 dùn