衣衫褴褛

衣衫襤褸
yīshānlánlǚ
idiom

Meanings

  1. 1 dressed in rags; clothes tattered and worn
  2. 2 shabbily dressed

Examples

Yīgè yīshānlánlǚ de lǎorén zài jiējiǎo qǐtǎo.
A ragged old man was begging on the street corner.
Nànmínmen yīshānlánlǚ, miànhuáng-jīshòu.
The refugees were in tattered clothes, gaunt and sallow.

Tips

history
(lánlǚ, "ragged") goes back to 《·十二》 in the phrase 筚路蓝缕 — the Chu rulers "in tattered clothes and a brushwood cart" opening up the mountain forests.
memory
The two "" (clothing) radicals in both literally signal "garment" — the whole word is doubly marked as "clothes-clothes-worn-out".

Stroke Order

shān
lán