葛藤

géténg
noun

Meanings

  1. 1 kudzu vines; a tangle of vines
  2. 2 (figurative) tangled complications; messy entanglements

Examples

Shānpō shàng pámǎnle géténg.
The hillside is covered in kudzu vines.
Tāmen zhī jiān de géténg yīshí nányǐ lǐ qīng.
The tangled issues between them can't be sorted out quickly.

Tips

culture
is kudzu, a vigorous climbing vine native to East Asia (the same plant infamous as an invasive species in the American South). Because the vines twine around each other in messy snarls, 葛藤 became a stock metaphor for complicated human entanglements — disputes, debts, romantic complications. In Chan/Zen Buddhism, 葛藤 even refers to the verbal tangles of doctrinal argument.
memory
Both characters have the (grass) radical — this word is literally a vine word. is read gé here (the surname is gě, third tone). Note + — vine on vine, redundancy underscoring the tangle.

Stroke Order

téng