The cabin was concealed among the trees and hard to spot.
Tips
usage
荫蔽 is more literary than everyday 遮蔽 ('to block / screen') and specifically evokes leaves and branches casting cover. As in 荫凉 ('shady and cool'), 荫 takes the yìn reading, not the yīn of 树荫 ('tree shade').