Mostly appears in historical dramas and novels set in old China. The character
鸨 originally names a kind of bustard bird; folk etymology held that female bustards were promiscuous, which got the word transferred to brothel proprietresses. Modern equivalent in everyday speech is
妈妈桑 (mā ma sāng, from Japanese).
