绾 is a literary verb for coiling and tying things up (hair, cords). It rarely stands alone in modern speech, where you would say 盘 or 扎; it survives in set phrases like 绾发 and classical verse. Built on the silk radical 纟.
register
Literary and archaic. 绾 is mostly seen in poetry and historical novels, not in everyday Chinese.