p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Discord
p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Discord

碰上

pèngshàng
verb HSK 7 #5,188

Meanings

  1. 1 to run into; to come across
  2. 2 to encounter (by chance)

Characters

碰
pèng
bump; touch; encounter
上
shàng
up; on (directional complement)
碰 (bump into) + 上 (resultative complement indicating successful contact) = to happen to meet.

Examples

我在街上碰上了老同学。
Wǒ zài jiē shang pèngshàng le lǎo tóngxué.
I ran into an old classmate on the street.
要是碰上下雨怎么办?
Yàoshi pèngshàng xiàyǔ zěnme bàn?
What if we encounter rain?

Tips

usage
碰上 emphasizes chance encounters. Similar to 碰到 (pèngdào) and 遇到 (yùdào), but 碰上 sounds more colloquial and unexpected.

Stroke Order

碰 pèng
上 shàng

Related Words

碰到 pèngdào HSK 2 #1,734
to run into; to come across / to encounter
碰巧 pèngqiǎo HSK 7 #4,029
by chance / as it happens / coincidentally
遇上 yùshàng HSK 7 #18,210
to come across; to run into; to encounter
碰 pèng HSK 2 #774
to bump; to touch / to meet; to run into
碰撞 pèngzhuàng HSK 7 #10,859
to collide / collision / to crash into
碰面 pèngmiàn #6,652
to meet (in person) / to run into each other
成千上万 chéngqiān-shàngwàn HSK 7 #5,162
thousands upon thousands / a great number of
上场 shàngchǎng HSK 7 #3,319
to enter the field / to go on stage / to appear (in a game or performance)
上司 shàngsī HSK 7 #3,277
boss / superior / supervisor
上瘾 shàngyǐn HSK 7 #5,569
to become addicted / to get hooked
碰上 pèngshàng
Meanings Characters Examples Tips Stroke Order Related Words
p8nda p8nda

Chinese dictionary and learning app. Free, offline-first, no ads.

Product
  • Dictionary
  • Credits
Project
  • About
  • Discord
Legal
  • Privacy
  • Terms
© 2026 p8nda · Operated by Volverix sp. z o.o. Made in Kraków, Poland