Right
册 supplies the sound - cè drifting to shān through historical sound change.
册 itself pictures bamboo slips bound together with cord. Pure phonetic role; visually the parallel vertical strokes of
册 give a faint echo of branching coral, but that is a modern mnemonic rather than etymology.
