玫

méi
noun #26,788

Meanings

  1. 1 fine jade

Examples

HSK 5
Méi zhège zì chángyòng zài méiguī zhège cí lǐ.
The character 玫 is commonly used in the word 玫瑰 (rose).
HSK 5
Méiguī shì àiqíng de xiàngzhēng.
Roses are a symbol of love.

Tips

usage
玫 on its own means fine jade and rarely appears independently. In modern Chinese, it is almost exclusively encountered as the first character of 玫瑰 (méiguī), meaning rose.

Components

radical
王 wáng
jade (radical form of 玉)
Left-side jade radical, the left-position form of 玉, the dot omitted to fit the slot. It is the indexing radical for the gem family: 玉 jade, 珠 pearl, 珍 precious, 瑶 fine jade. In 玫 it names a kind of fine reddish jade, the original meaning before the character was repurposed inside 玫瑰 to spell 'rose'.
phonetic
攵 pū
tap; strike (radical form of 攴)
Right side 攵 supplies the sound, pū drifting to méi through an old labial m/p alternation. Visually identical to the rap radical, but here it plays a purely phonetic role: 玫 names a jade, not anything struck. The same phonetic shape appears in 政 government and 故 reason, both pronounced very differently.

Stroke Order

玫 méi