Literally 'to bathe in blood' —
浴 ('to bathe') +
血 ('blood'). Almost always paired with verbs of fighting:
浴血奋战 ('to fight a bloody battle'),
浴血搏斗 ('to struggle bloodied'). Strong literary register; you'd see it in war journalism or revolutionary-era writing, not everyday speech.