He was so stuck in old ways that he refused to adopt any new technology.
Tips
usage
The 泥 here is nì (fourth tone), meaning 'stuck; rigid', not the everyday ní ('mud'). Often appears in the four-character set phrase 泥古不化 ('stuck in old ways, unable to change').