The lake's surface reflected the snow-capped mountains in the distance.
Tips
usage
映出 is the verb-result compound 'to reflect out / to show on a surface'. Common in literary or descriptive writing about mirrors, water, eyes, or screens. 反映 is the more abstract 'reflect/report'; 映出 stays visual.
