无庸 is a literary variant of
毋庸 (wúyōng); both mean 'no need to'. Almost always seen in fixed four-character expressions:
无庸置疑 (beyond doubt),
无庸赘述 (no need to repeat),
无庸讳言 (without need to conceal). Strictly written register — would feel stilted in spoken Mandarin.