凯越 (Excelle) is one of Buick's longest-running nameplates in China, produced by SAIC-GM since 2003 — based initially on the Daewoo Lacetti.
新凯越 refers to whatever current facelift or generation is on sale. The original became a taxi-fleet staple across northern China.