救命

jiùmìng
verb/interjection HSK 6 #1,329

Meanings

  1. 1 to save a life; to save someone's life
  2. 2 Help! (cry for help)

Characters

To save a life — or as an exclamation: 'Save my life!'

Examples

Jiù mìng! Yǒu rén diào jìn shuǐ lǐ le!
Help! Someone fell into the water!
Yīshēng jiù le tā de mìng.
The doctor saved his life.
Zhè shì jiù mìng de yào.
This is a life-saving medicine.
Jiù mìng dàocǎo.
A life-saving straw. (A last resort.)

Tips

usage
As an interjection, 救命 is the standard cry for help in Chinese — like shouting 'Help!' in English. 救命稻草 (life-saving straw) = last resort / clutching at straws.
culture
In Chinese internet slang, 救命 is also used humorously to express exasperation or being overwhelmed: '救命!' (This question is too hard, help me!).

Stroke Order

jiù
mìng