p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
意旨
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
意旨
yìzhǐ
noun
#32,856
Meanings
1
intent
2
intention
3
will (of a superior, deity, or authority)
Characters
意
yì
intent/idea
旨
zhǐ
purport/imperial decree
Examples
拼音
EN
他
按照
领导
的
意旨
办事
。
Tā ànzhào lǐngdǎo de yìzhǐ bànshì.
He acts according to the leader's wishes.
这
是
天
的
意旨
。
Zhè shì tiān de yìzhǐ.
This is the will of Heaven.
Tips
register
Formal/literary register.
意旨
implies the will of someone with authority — a ruler, deity, or superior — and carries a slightly weightier, more deferential tone than the everyday
意思
('meaning/intention'). Often translated 'will' rather than 'idea'.
Stroke Order
Grid
Outline
意
yì
旨
zhǐ
Related Words
旨意
zhǐyì
#7,680
decree; imperial edict / will; intention (of a superior or deity)
意图
yìtú
HSK 7
#5,574
intention / intent / purpose
意愿
yìyuàn
HSK 6
#5,136
wish; aspiration; desire / willingness; intention
意
yì
#1,424
idea; thought; meaning / intention; wish
本意
běnyì
HSK 7
#8,523
original intention / real intention
意志
yìzhì
HSK 5
#4,001
will; willpower; determination / resolve
无意
wúyì
HSK 7
#3,570
unintentional / inadvertent / to have no intention of
恶意
èyì
HSK 7
#5,665
malice / ill will / bad intention
心意
xīnyì
HSK 7
#6,249
kind regards / intention / goodwill / token of affection
好意
hǎoyì
HSK 7
#6,488
good intention / kindness / goodwill
意旨
yìzhǐ
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words