p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
意旨
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
意旨
yìzhǐ
noun
#32,856
Meanings
1
intent
2
intention
3
will (of a superior, deity, or authority)
Characters
意
yì
intent/idea
旨
zhǐ
purport/imperial decree
Examples
拼音
EN
HSK 1
这
是
天
的
意旨
。
Zhè shì tiān de yìzhǐ.
This is the will of Heaven.
HSK 4
他
按照
领导
的
意旨
办事
。
Tā ànzhào lǐngdǎo de yìzhǐ bànshì.
He acts according to the leader's wishes.
Tips
register
Formal/literary register.
意旨
implies the will of someone with authority - a ruler, deity, or superior - and carries a slightly weightier, more deferential tone than the everyday
意思
('meaning/intention'). Often translated 'will' rather than 'idea'.
Stroke Order
Grid
Outline
意
yì
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
旨
zhǐ
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
Related Words
旨意
zhǐyì
#7,680
decree; imperial edict / will; intention (of a superior or deity)
意图
yìtú
HSK 7-9
#5,574
intention / intent / purpose
意愿
yìyuàn
HSK 6
#5,136
wish; aspiration; desire / willingness; intention
意
yì
#1,424
idea; thought; meaning / intention; wish
本意
běnyì
HSK 7-9
#8,523
original intention / real intention
意志
yìzhì
HSK 5
#4,001
will; willpower; determination / resolve
无意
wúyì
HSK 7-9
#3,570
unintentional / inadvertent / to have no intention of
恶意
èyì
HSK 7-9
#5,665
malice / ill will / bad intention
心意
xīnyì
HSK 7-9
#6,249
kind regards / intention / goodwill / token of affection
好意
hǎoyì
HSK 7-9
#6,488
good intention / kindness / goodwill
意旨
yìzhǐ
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words