Literally 'in the heart there are numbers' — you've counted up the situation and have the figures mentally. Opposite: 心里没底 (no bottom/baseline in your heart = no idea).
usage
Commonly negated as 心中没数 to mean 'I don't really know / I'm not sure yet.' Both forms are everyday spoken Chinese.