得天独厚

得天獨厚

détiān-dúhòu

idiom HSK 7-9 #62,201

Meanings

Uniquely blessed by heaven - gifted with exceptional natural advantages.

HSK 7-9

这个地方得天独厚，气候宜人。

Zhège dìfāng détiān-dúhòu, qìhòu yírén.

This place is uniquely blessed by nature with a pleasant climate.

HSK 7-9

她得天独厚的嗓音让人羡慕。

Tā détiān-dúhòu de sǎngyīn ràng rén xiànmù.

Her naturally gifted voice makes people envious.

usage

Used for natural gifts or geographical advantages - things not earned through effort. Can describe people's talents or a region's resources.

memory

Heaven (天) uniquely (独) gave generous (厚) gifts - naturally advantaged.

得 de

天 tiān

独 dú

厚 hòu