Toddler trousers split at the seat so the child can squat and relieve themselves without removing pants — pre-diaper-era childcare, still sometimes seen in rural areas. Idiomatic
穿开裆裤 'wearing
开裆裤' is shorthand for 'since we were tiny kids', similar to English 'in diapers together'.