Inner
九 supplies the sound — jiǔ drifting to kāo through historical onset shift (the same drift that took
究 jiū). The "nine" meaning is not carried.
九 itself originally pictured a hooked elbow or hand, which obliquely fits the curved lower-body shape sketched out in the character.