p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
太过火
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
太过火
太過火
tàiguòhuǒ
phrase
Meanings
1
way over the top
2
too extreme
3
going too far
Characters
太
tài
too, excessively
过
guò
to exceed
火
huǒ
fire
Examples
拼音
EN
这个
玩笑
太过火
了
,
她
都
哭
了
。
Zhè ge wánxiào tài guòhuǒ le, tā dōu kū le.
That joke was way over the top — she actually cried.
导演
的
处理
方式
太过火
。
Dǎoyǎn de chǔlǐ fāngshì tài guòhuǒ.
The director's approach was too extreme.
Tips
usage
过火
alone already means 'excessive'; adding
太
('too') intensifies it to 'wildly excessive'. More often applied to artistic expression, jokes, dramatic acting, or stunts than to moral failings (for which
太过分
is preferred).
Stroke Order
Grid
Outline
太
tài
过
guò
火
huǒ
Related Words
过度
guòdù
HSK 5
#3,692
excessive; over-; immoderate / going too far
过分
guòfèn
HSK 4
#2,256
excessive; undue / going too far
翻过
fānguò
#7,774
to climb over; to cross over; to flip past; to turn over
太
tài
HSK 1
#67
too (much) / very / extremely
过于
guòyú
HSK 5
#4,173
excessively; too (much) / overly; unduly
过去
guòqù
HSK 3
#272
the past / to go over / to pass by
过来
guòlái
HSK 2
#240
to come over / to manage
越过
yuèguò
HSK 7
#6,807
to cross over / to surmount / to go beyond
过头
guòtóu
HSK 7
#11,856
to overdo it / excessive / over the top
太空
tàikōng
HSK 5
#2,541
outer space
太过火
tàiguòhuǒ
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words