Zhè zuò gōngdiàn de tiānhuā zhuāngshì shífēn jīngměi.
The ceiling ornaments of this palace are exquisitely beautiful.
Tips
usage
天花 has two distinct meanings: (1) smallpox — eradicated globally in 1980; (2) a decorative ceiling in traditional Chinese architecture (天花板 tiānhuābǎn = ceiling). Context makes the meaning clear.
memory
天 (sky/heaven) + 花 (flower): the skin lesions of smallpox were likened to flowers from heaven, giving the disease its poetic but grim name.
