p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
大出血
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
大出血
dàchūxuè
noun
#16,427
Meanings
1
hemorrhage; massive bleeding
2
(figurative) to spend a huge sum; to take a big financial hit
Characters
大
dà
big; massive
出
chū
to come out
血
xuè
blood
Examples
拼音
EN
伤者
大出血
,
必须
马上
手术
。
Shāngzhě dàchūxuè, bìxū mǎshàng shǒushù.
The injured person is hemorrhaging and needs surgery immediately.
这次
装修
让我
大出血
了
。
Zhè cì zhuāngxiū ràng wǒ dàchūxuè le.
This renovation really made me bleed money.
Tips
usage
The figurative meaning ('to spend a fortune') is very common in casual speech, especially around shopping or sales:
双
十一
大出血
(bled money on Singles' Day).
Stroke Order
Grid
Outline
大
dà
出
chū
血
xuè
Related Words
出血
chūxiě
HSK 7
#6,239
to bleed; to hemorrhage
大鱼
dàyú
#8,550
big fish / (figurative) big shot; important person; major target
大炮
dàpào
#8,319
cannon; artillery / (figurative) loudmouth; big talker
出手
chūshǒu
HSK 7
#6,534
to take action / to make a move / to dispose of / to spend money
大头
dàtóu
#9,970
big head / the larger part (of a sum) / sucker (slang, someone easily cheated)
大火
dàhuǒ
#5,009
big fire / blaze / conflagration / high heat (cooking)
大人物
dàrénwù
#4,686
big shot / VIP / important person
大不了
dàbuliǎo
#3,115
at worst / if worst comes to worst / no big deal
大哥
dàgē
HSK 4
#2,892
eldest brother; big brother / buddy; bro (informal address to a man)
大块头
dàkuàitóu
#5,540
big guy / hefty fellow / large person
大出血
dàchūxuè
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words