p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
大出血
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
大出血
dàchūxuè
noun
#16,427
Meanings
1
hemorrhage; massive bleeding
2
(figurative) to spend a huge sum; to take a big financial hit
Characters
大
dà
big; massive
出
chū
to come out
血
xuè
blood
Examples
拼音
EN
伤者
大出血
,
必须
马上
手术
。
Shāngzhě dàchūxuè, bìxū mǎshàng shǒushù.
The injured person is hemorrhaging and needs surgery immediately.
这次
装修
让我
大出血
了
。
Zhècì zhuāngxiū ràngwǒ dàchūxuè le.
This renovation really made me bleed money.
Tips
usage
The figurative meaning ('to spend a fortune') is very common in casual speech, especially around shopping or sales:
双十一
大出血
(bled money on Singles' Day).
Stroke Order
Grid
Outline
大
dà
出
chū
血
xuè
Related Words
出血
chūxuè
HSK 7-9
#6,239
to bleed; to hemorrhage
大鱼
dàyú
#8,550
big fish / (figurative) big shot; important person; major target
大炮
dàpào
#8,319
cannon; artillery / (figurative) loudmouth; big talker
出手
chūshǒu
HSK 7-9
#6,534
to take action / to make a move / to dispose of / to spend money
大头
dàtóu
#9,970
big head / the larger part (of a sum) / sucker (slang, someone easily cheated)
大火
dàhuǒ
#5,009
big fire / blaze / conflagration / high heat (cooking)
大人物
dàrénwù
#4,686
big shot / VIP / important person
大不了
dàbuliǎo
#3,115
at worst / if worst comes to worst / no big deal
大哥
dàgē
HSK 4
#2,892
eldest brother; big brother / buddy; bro (informal address to a man)
大块头
dàkuàitóu
#5,540
big guy / hefty fellow / large person
大出血
dàchūxuè
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words