声情并茂

聲情並茂

shēngqíng-bìngmào

idiom #56,187

Meanings

1 both voice and feeling at their finest (idiom)
2 (of a performance) excellent in tone and emotion
3 moving in both sound and sentiment

Characters

emotion; feeling

flourishing; abundant

Examples

她的朗诵声情并茂，打动了在场每一个人。

Tā de lǎngsòng shēngqíngbìngmào, dǎdòng le zàichǎng měi yígè rén.

Her recitation — rich in voice and feeling — moved everyone present.

这位歌手演唱声情并茂，深受观众喜爱。

Zhèwèi gēshǒu yǎnchàng shēngqíngbìngmào, shēnshòu guānzhòng xǐ'ài.

This singer performs with both vocal beauty and emotional depth, and audiences love her for it.

Tips

usage

Reserved for performers: singers, actors, orators, reciters. 声 (voice/tone) and 情 (emotion) must both be strong for the idiom to fit. Don't use it for instrumental music or silent acting — use 淋漓尽致 instead.

Stroke Order

声 shēng

情 qíng

并 bìng

茂 mào